*

「あなたを、想う。」

── 今回、クー・ユールンさんが出演された「台北暮色」がブルーレイ・DVD化されます。日本のミニシアターで上映した際、たくさんのお客さんが観に来てくれました。それについて、伺わせてください。

日本の皆さんに「台北慕色」を観ていただき嬉しいですし、感謝します。自分は元々、日本が大好きでよく遊びに行きますので、このように日本のお客さんに作品を好きになってもらって嬉しいと思います。

── 今回、特典映像というものがありまして。それが、見られた方々には印象的なセブンイレンブンのシーンの長尺版。カットされたシーンが特典映像でお客さんに観られるというのは、どういうものなのでしょうか?

嬉しいです。あのシーンに挑むのに、凄く時間を掛けて準備をしました。元々、あのような演出はなかったんですが、こういう風にお芝居をしないと監督が伝えたいことが伝わらないので、勝手にこういうお芝居にしました。その日に、この30年間自分の父親に対して言えないことも、この作品を通して、お芝居を通して伝えましたので、自分自身NGというようなカットではありませんので。特典映像として収録されたのは、凄く嬉しいと思います。

── 5月・台湾で、日本版のエンド曲を歌ったNulbarichのライブに来ていただきましてありがとうございました。監督のホアン・シーと会ったのは、その時が久しぶりだったんですか?

そうですね。久しぶりでした。その後、ホアン・シー監督は脚本を書くことが忙しいらしく会っていないですね。ぜひ、ホアン監督の次回作に出たいです。

*

「台北暮色」

── 11月に来日されますが、日本の好きなところはどこですか。

僕自身、元々日本が大好きなので、旅行で何度も来ていますね。仕事で来たら、そのあとすぐにプライベートに切り替えたり(笑)。数年前から京都が好きになりました。京都に行くとタイムスリップしたよう気分になります。その感覚が魅力ですね。

── 今回、舞台挨拶をして頂くのですが、日本のファンと直接お会いしたはありますか?

「ホールド・ユー・タイト」という作品で日本に来た時に、ファンの方とお会いすることがありました。嬉しかったですね。それ以来になりますね。

── 日本の映画監督で好きな方、一緒に仕事をしたい方はおられますか。

日本で好きな監督は、是枝裕和監督です。是枝監督は本当に凄すぎていつか作品に出られたら最高に幸せですね。是枝作品に出演されている女優の昨年、樹木希林さんがお亡くなりになって残念です。樹木希林さんの大ファンだったので。

── A PEOPLE CINEMAでは、いままで3本の映画を配給していまして。1本目が「台北慕色」、3本目が今回の「あなたを、想う。」3本のうち、2本がクー・ユールンさん出演の作品。本当にありがとうございます。クー・ユールンさんの映画をやる会社です(笑)。

こういう、ご縁ができて嬉しいですね。ほかの作品もお願いします(笑)。発掘していただいたり、新作もぜひ。今回は「台北暮色」のDVDと「あなたを、想う。」映画公開が一緒のタイミングで、ひとりでも多くのファンに直に逢えることをたいへん楽しみにしています。

Written by:小林淳一


クー・ユールン(柯宇綸)
1977年4月28日生まれ。台湾出身。父は映画監督のクー・イージェン。83年の「搭錯車」から子役として活動。父が監督した「帶劍的小孩」やホウ・シャオシェン監督の「恋恋風塵」(86)、エドワード・ヤン監督の「「牯嶺街(クーリンチェ)少年殺人事件」(91)などの作品に出演し、早くから台湾映画界を代表するバイプレイヤーとして存在感を示した。その後、再びエドワード・ヤン監督に起用された「カップルズ」(96)をはじめ、「一年之初」(06)、アン・リー監督の「ラスト、コーション」(07)「台北の朝、僕は恋をする」(10)など多くの作品で活躍。11年の「Jump Ashin」では各賞を受賞した。17年は「台北暮色」で味わい深い演技を披露した。


●クー・ユールン 「あなたを、想う。」舞台挨拶のお知らせ

■11月2日(土)
ユーロスペース 
16時~ 1回目上映
18時~ 1回目 舞台挨拶
※入替制
18時30分~ 2回目舞台挨拶
18時50分~ 2回目上映
ユーロスペースWebサイト http://www.eurospace.co.jp/

■11月3日(日)
横浜シネマリン 
18時~ 上映 
20時~ 舞台挨拶
横浜シネマリンWebサイト https://cinemarine.co.jp/


[関連記事]
PEOPLE / クー・ユールン2
PEOPLE / シルヴィア・チャン
PEOPLE / クー・ユールン
MOVIE / COLUMN「女優と監督の間」 第3回 女優シルヴィア・チャン
MOVIE / COLUMN「女優と監督の間」 第2回 女優シルヴィア・チャン
MOVIE / COLUMN「女優と監督の間」 第1回 女優シルヴィア・チャン
MOVIE / COLUMN「あなたを、想う。」
「あなたを、想う。」レビュー③/小橋めぐみ
「あなたを、想う。」レビュー②/佐藤 結
「あなたを、想う。」レビュー①/小田 香
「あなたを、想う。」俳優クー・ユールン舞台挨拶
女優、凰稀かなめが観た 映画「あなたを、想う。」
「あなたを、想う。」シルヴィア・チャン&蔭山征彦 in 多摩美術大学
未公開映像も公開!「台北暮色」ブルーレイ・DVD発売


「あなたを、想う。」公式サイト
「台北暮色」公式サイト

映画「台北暮色」ブルーレイ&DVD 発売中